L’application de traduction de Google offre dorénavant une fonctionnalité très utile si vous ne maîtrisez pas une langue étrangère. À savoir, la transcription de la parole en temps réel. En effet, la fonctionnalité de transcription de Google Traduction permet traduire tout ce que nous disons en un instant (Tout cela en utilisant l’application depuis notre smartphone).
Utiliser la transcription en temps réel avec Google Traduction
Google a annoncé la nouvelle capacité de Traduction à transcrire la parole en temps réel dans un article présent sur The Keyword. La firme explique que nous pouvons dorénavant utiliser l’application Google Traduction pour transcrire le discours en langue étrangère au fur et à mesure.
La fonctionnalité fonctionne avec n’importe quelle combinaison d’anglais, français, allemand, hindi, portugais, russe, espagnol et thaï.
Donc, si vous êtes francophone et que quelqu’un écoute une histoire en espagnol, Google Traduction peut la transcrire pour vous. Et vice versa. 🙂
Comment transcrire un discours à l’aide de Google Translate?
Pour que Google Traduction transcrive la parole en temps réel, vous devez évidemment au préalable avoir installé l’application (ou vérifier qu’elle est bien à jour).
Ensuite, ouvrez l’application et cliquez sur le bouton « Conversation » sur l’écran d’accueil.
Sélectionnez ensuite la langue « source » et la langue « cible » dans le menu déroulant.
Enfin, il ne vous alors plus qu’à cliquer sur le micro en dessous de la langue source pour parler.
Google Traduction va alors traduire vocalement dans la langue cible la phrase que vous allez prononcer. 🙂
De plus, vous pouvez activer la transcription automatique des deux langues avec le bouton du milieu « Les deux ». Cela vous permet de communiquer (presque) en temps réel avec votre interlocuteur par l’intermédiaire de votre Smartphone.
Google s’améliore de plus en plus dans la traduction des langues
Cette fonctionnalité de « transcription vocale » de Google Traduction ne prend pour le moment en charge « que » les huit langues mentionnées ci-dessus.
Cependant, Google travaille à ajouter plus de langues au fil du temps. La société a intensifié notamment rapidement ses efforts de traduction dans toutes ses applications. Comme avec Google Assistant qui propose désormais des traductions en temps réel, ou encore Google Maps qui peut désormais traduire les noms de lieux, ce qui nous aide à prononcer correctement les noms de lieux.
Pour conclure…
Voilà pour cette fonctionnalité intéressante à connaître avec Google Traduction, surtout lors d’un déplacement à l’étranger dans un pays où nous ne maîtrisons pas la langue. 😉
Portez-vous bien et à bientôt !
